Paris-Manchester 1918
Conservatoires en temps de guerre
5 septembre 1918 (Hope Squire)
Télégramme informant Hope que Frank vient d’être transféré de Wormwood Scrubs à la prison de Wandsworth.
Crédit: University of Bristol Library, Special Collections (DM2103)
Transcription
Madam
4214 Fr Merrick
I have to acknowledge the receipt of your letter of 4th inst and to inform you in reply the above named has been transferred to Wandsworth Prison London S.W.18
I am Madam you obedient servant A [?] Brodie Governor
Mrs Hope Squire Merrick
12 Parsonage Road
Withington
Manchester
Translation
Madame
4214 Fr Merrick
Je confirme immédiatement réception de votre lettre en date du 4 et vous informe en réponse que le susnommé a été transféré à la prison de Wandsworth, à Londres S.W.18
Veuillez agréer, Madame, mes sincères salutations Gouverneur A [?] Brodie
Mme Hope Squire Merrick
12 Parsonage Road
Withington
Manchester