French Musicians and the Conquest of North America: Musical Travels and Cultural Politics
French Musicians and the Conquest of North America: Musical Travels and Cultural Politics
Musiciens français à la conquête de l’Amérique du Nord: voyages musicaux et politiques culturelles
Manchester, United Kingdom
3-4 July 2017
Monday 3 July
12.30pm Buffet lunch Lower Concourse
1.45pm-2pm Conference Room
Introduction: Martin Harlow (Vice Principal, Academic), Barbara Kelly (Director of Research), Nicolas Southon (Marie Curie Postdoc Fellow)
2pm-3.30pm Conference Room. Chair: Philippe Cathé
Kerry Murphy (Melbourne Conservatorium of Music, The University of Melbourne)
Henri Kowalski’s Travels to America: “He … played notes and took them.”
Stéphane Leteuré (EHESS, centre Georg Simmel)
Saint-Saëns et les promesses de l’Amérique
Fiorella Sassanelli (Conservatoire Nino Rota, Monopoli)
Les trois tournées américaines de Raoul Pugno entre 1897 et 1906
3.50pm-4.50pm Conference Room. Chair: Nicolas Southon
Fanny Gribenski (University of California, Los Angeles)
“One of the most interesting personalities among the French organists”: Fernand de la Tombelle ou le rayonnement de la musique d’orgue française aux États-Unis au tournant des XIXe et XXe siècles
Marie Duchêne-Thégarid (ANR HEMEF)
Le rôle de l’Association française d’action artistique dans la promotion de la musique française aux États-Unis pendant l’entre-deux-guerres
Keynote
5.15pm-6.15pm Lecture Theatre
Philippe Cathé (Université Paris-Sorbonne)
Charles Kœchlin and America: French Music in Mind
6.30pm Wine reception Lower Concourse
7.30pm Conference Dinner Brodsky Restaurant
Tuesday 4 July
10am-11am Conference Room Chair: Marie Duchêne-Thegarid
Gilles Saint Arroman (Université Paris-Sorbonne)
Les deux tournées américaines de Vincent d’Indy: propagande française et antigermanisme
Yves Rassendren (Université Grenoble-Alpes)
Caplet, zélateur de la musique française à Boston
11.15am-12.15pm Conference Room Chair: Caroline Rae
Barbara Kelly (Royal Northern College of Music)
Diplomacy, Cultural Value and Artistry: Ravel’s American tour (1927-28)
Tristian Evans (independent researcher)
Transatlantic Virtuosi: Early Ravelian Piano Recitals in North America
12.15pm Lunch Lower Concourse
Midday Concert
1.15pm-2-15pm Lecture Theatre
Jonathan Stevens (tenor) / David Jones (piano)
Gabriel Fauré : En prière ; Poème d’un jour (1. Rencontre ; 2. Toujours ; 3. Adieu)
Charles Kœchlin : Novembre ; Il pleure dans mon cœur
Francis Poulenc : Banalités (excerpts: 1. Chanson d’Orkenise ; 2. Hôtel ; 4. Voyage à Paris)
Giulia Contaldo (piano)
Claude Debussy: Étude pour piano no 8, ‘Pour les agréments’
Maurice Ravel: Valses nobles et sentimentales
2.30pm-3.30pm Lecture Theatre. Chair: Kerry Murphy
Claire Lotiron (Université Paris-Sorbonne)
L’action artistique de René Le Roy (1929-1950) en faveur de la promotion de la musique française en Amérique du Nord
Vincent Andrieux (Université Paris-Sorbonne)
L’École française des bois en Amérique: un exemple de transfert culturel dans la première moitié du XXe siècle
3.45pm-4.45pm Lecture Theatre. Chair: Barbara Kelly
Erin K. Maher (Delaware Valley University, Pennsylvania)
“Through My California Window”: Darius Milhaud in the San Francisco Bay Area, 1940–1971
Nicolas Southon (Royal Northern College of Music/Keele University)
Les tournées américaines de Francis Poulenc (1948-1960)
4.45pm-5pm Lecture Theatre
Conclusion
Program committee
Nicolas Southon (Royal Northern College of Music/Keele University)
Barbara Kelly (Royal Northern College of Music)
Caroline Rae (University of Cardiff)
Marie Duchêne-Thégarid (ANR HEMEF)
This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Sklodowska-Curie grant agreement No 659468.
