Paris-Manchester 1918
Conservatoires en temps de guerre
Enterrer les amis
Bien qu’omniprésente au front, la mort n’en devient pas un événement banal de la vie du soldat. Elle traumatise toujours et continue de faire l’objet de rituels : les brancardiers sont chargés d’aller récupérer les corps afin qu’ils soient identifiés et enterrés. Outre la fonction informative dans le cadre d’une gazette d’école, témoigner de la mort d’un ami permet de faire vivre son souvenir et par là essayer de donner un sens (souvent de l’ordre de l’héroïque) à la mort.
Transcription
GAUBERT Philippe (Lenepveu), brancardier au. . . d’Inf[anterie][1]
10 avril[2].
. . . . . . . . . . . . . . . Hélas ! la mort de mon excellent camarade Girard[3] est trop vraie ! Il a été tué aux E[4] . . . . . . il repose là-haut dans le petit cimetière – Pauvre ami ! il a été tué dans une tranchée très avancée (petit poste à une quinzaine de mètres des boches) par une torpille . . . . . . . . Lorsque je suis allé à Paris en permission (février) j’ai dit la mauvaise nouvelle à plusieurs de ses amis de l’Opéra . . . . . . . . . . Depuis la mort glorieuse de notre cher ami, nous avons vécu des jours bien tragiques . . . . . . . . . . et je me demande encore comment je suis sorti de là sain et sauf ! Après un repos . . . . . . . . . . . . . . . nous avons repris les tranchées . . . . . . . . . . . Nous avons le courage et la ténacité nécessaires pour barrer la route de Verdun à ces maudits boches . . . . . .
[1]Infanterie.
[2]1916.
[3]Marcel Girard (1891-† 1916), première médaille de solfège en 1907.
[4]Les Éparges forment un crête dans la Meuse, théâtre d’intenses combats notamment entre février et avril 1915 (bataille des Éparges).
Source
Philippe Gaubert, 10 avril 1916 : Lettre au Comité franco-américain, in : Gazette des classes du Conservatoire, no 3, Paris, octobre 1916, Bibliothèque nationale de France, département de la musique, Rés Vm Dos 88 (1), p. 17 [en ligne].
Caractéristiques du document : document ronéotypé à l’encre violette, 21×27 cm.
Catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43639008g
