Paris-Manchester 1918
Conservatoires en temps de guerre

GAUBERT Ph. (Lenepveu) Brancardier au

S.P.[1]

11 décembre 1915

[Ma chère camarade]

Merci de vos bonnes félicitations qui m’ont bien touché – Vous me parlez de ma conduite « héroïque » – j’ai fait mon devoir, tout simplement, je vous l’assure ; ma vie a été en péril souvent, mais qu’est-ce que tout cela quand on songe aux braves qui ont attaqué en Champagne !

Nous venons de quitter un secteur redoutable ![2] Tranchée de Calonne[3] – pendant deux mois nous avons reçu force torpilles, grenades, crapouillots, car nos tranchées ne sont parfois qu’à dix ou quinze mètres des tranchées boches.

Souvent nous allions (les brancardiers) chercher des blessés jusqu’aux Eparges[4],[5] secteur situé à quelques kilom. du nôtre.

Ces opérations se faisaient la nuit, par des chemins épouvantables et copieusement arrosés par les mitrailleuses et obus ennemis.

Comment suis-je sorti de cet enfer sain et sauf ? c’est une chance inespérée – J’ai vécu là des heures tragiques que je n’oublierai jamais, quelles visions ! Actuellement, nous sommes au repos dans un village situé entre Bar-le-Duc et Saint-Mihiel. Notre pauvre régiment avait besoin de se refaire après ces deux mois de fatigues surhumaines – L’hiver dernier nous occupions un secteur relativement tranquille, ce qui m’a permis de m’isoler un peu et de travailler. J’ai fait un poème symphonique dans lequel j’ai traduit mes impressions de guerre – Bien des passages d’orchestre ont été interrompus par des bombardements très sans gêne !!! Mais nous sommes faits à cette vie et il me semble qu’après la guerre, si toutefois j’en reviens, le bruit des canons me manquera ! Je crois que Pierné[6] va bientôt donner mon œuvre d’orchestre – je tâcherai même d’obtenir une permission à ce moment – quelle joie de réentendre le son de l’orchestre ! Vous voyez mon moral est très bon et nous avons encore assez de courage pour aller jusqu’au bout !

Votre Gazette sera très intéressante j’en suis sûr – Je sais que Florent Schmitt est téléphoniste à Toul et que Louis Dumas est mobilisé, mais j’ignore à quel endroit

[Très heureux d’avoir eu de vos nouvelles, chère amie. Croyez toujours à ma vive sympathie

Ph. Gaubert]